台語話故事丨【Bonus】有hî-tshì無hî-tshì的白魚虎

2024-01-28
02:02
comments
No Rating
#台語#海產#海鮮#

Available Platforms

iconicon

Description

「這款魚仔,有魚翅(hî-tshì),無魚刺(hî-tshì)」,魚擔頭家娘按呢共我講。

市場的魚擔今仔日出現略仔(lio̍h-á)罕見的魚仔,號做「白魚虎(Pe̍h-hî-hóo)」,"黑線銀鮫",伊有大大片的魚翼(hî-si̍t),流線型的長尾溜,頭家講,這是較深海的一款魚仔,一般攏是放棍(pàng-kùn)掠著的。

「放棍」,就是華語的「延繩釣」,長長的主索,號做「主棍」,主棍頂頭隔幾米就會叉出一條副索,副索一爿縛釣鉤、釣餌,靠鉛子(iân-tsí,鉛錘)佮釣筒(tiò-tâng),來決定主棍欲沉偌深,深度佮釣餌著看這遍欲掠的魚種來決定。

像「白魚虎」這款魚仔,是屬於深海魚種,根據魚類資料庫的紀錄,大約(tāi-iak/iok)生活佇海面下90至540公尺深,因為佮鯊魚仝款是軟骨魚,無魚刺,也就是魚的硬骨,而且閣是深海魚,活動量無大,筋肉的纖維(tshiam-uî)較短,煮(tsí)熟了後,肉質軟㽎(nuí-sìm),大大片的魚翅,也就是魚翼,膠質(ka-tsit)飽滇(pá-tīnn),誠有人氣(jîn-khì),入港了後,定定就予海產店搶了了矣。

「這煮mí-sooh 湯上好食啦!」頭家比出一个大大的讚。

--
Music丨望春風鋼琴版
--
跟我聊聊:
Instagram︱亞特聊聊天 (https://www.instagram.com/atlantis919/)
Facebook︱亞特聊聊天 (https://www.facebook.com/atlantis.podcast.talk)
--
小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/join/atlantis-talk
留言告訴我你對這一集的想法:https://open.firstory.me/story/ckv0axejr12s10998d5uk0c1z?m=comment

Comments