台語話故事丨宜蘭文史系列

台語話故事丨【原民日】我的妹妹哪有這麼可愛-噶瑪蘭兄妹傳說

噶瑪蘭傳說中,大約一千年前,從南島漂洋過海來到現在被稱為宜蘭這片土地上的一對兄妹Tolinun與Abas,約定好各自尋找合適的土地劃設耕作,本該相依為命的兄妹二人,為什麼會因為一件圍裙反目成仇?又如何演變成不同族群的鬥爭與文化禁忌?本集〈我的妹妹哪有這麼可愛-噶瑪蘭兄妹傳說〉陪你一起從故事中認識台灣。

※節目裡提到的「憲法(hiàn-huat)」的「憲」在變音後應該會從第3調變成第2調,我沒有變調純粹是個人長久習慣沒有改掉而已,一般使用還是建議正常變調。

--串聯活動--

本集節目,是由「財團法人原住民族文化事業基金會」為「8/1 原住民族日」這個紀念日,在Soundon平台,聯合許多原住民族相關Podcaster,發起一個Podcast線上策展活動,主題叫「原Way tatata!」。

「ta」是阿美族語「走吧!」的意思,這個策展就是要和大家,一起在原住民族日的歷史一刻,透過這些節目,認識更多我們共同生活在這塊土地上所發生的事情。

這次聯合的Podcast,包含原事播客、原Way星球、746山海誌、法客電台、以及「亞特聊聊天」,類型包含公共議題、人文藝術、音樂娛樂,甚至是生活旅遊。策展從8/1開始為期兩週,歡迎大家聽完這集之後,趕快到Soundon平台,首頁就可以看到「原Way tatata!」的介紹,一起聽聽其他Podcast的精彩節目吧!
--
共同主持:雪鳳
--
Music by 
Audionautix.com
--
跟我聊聊:
Instagram︱亞特聊聊天 (https://www.instagram.com/atlantis919/)
Facebook︱亞特聊聊天 (https://www.facebook.com/atlantis.podcast.talk)
--
小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/join/atlantis-talk
留言告訴我你對這一集的想法:https://open.firstory.me/story/ckv0axejr12s10998d5uk0c1z?m=comment

--參考資料--

1.〈噶瑪蘭族的遷徙傳說試探〉(游蕙菁,2009)

2.噶瑪蘭族-神話傳說(國語版):不種小米的原因
https://ticeda.moc.gov.tw/home/zh-tw/video/8279

3太魯閣族(維基百科)
https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/%E5%A4%AA%E9%AD%AF%E9%96%A3%E6%97%8F

4.泰雅族(維基百科)
https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/%E6%B3%B0%E9%9B%85%E6%97%8F

2022-07-18
46:41
comments
No Rating

台語話故事丨噶瑪蘭密碼:「平安順興」與楊廷理(上)

2022-06-27
46:02
comments
No Rating

台語話故事丨豆腐刀削番薯皮-宜蘭北管樂派之爭

因為樂派差別也可以搞出人命?曾經北管樂極度盛行的宜蘭,西皮與福祿二派之爭,不但爭出人命,也爭出至今仍影響深遠的宗教文化,在這集〈豆腐刀削番薯皮-宜蘭北管樂派之爭〉中,我們沿著時代耙梳跟北管有關的獨特在地俗諺,重新拼湊過去北管樂派之爭的風貌,並且發現了,原來這一切仍然逃不出二百年來屬於宜蘭人的秘密……
--
【耍(sńg)台語 for Podcaster】台語小聚活動

〈耍(Sńg)台語 for Podcaster〉小聚活動也許是全台第一個為台語podcaster舉辦的活動,雖然每個人創作情形各不相同,但創作中會遭遇的困境或許我們都會遇到,經營台語podcast頻道大不易,希望藉由交流活動讓我們互相打氣,彼此串聯彼此熟悉,全程中可以用台語盡情閒聊打屁,現場還會有飲料、啤酒Drink for Free,誠摰邀請你共襄盛舉。
※本活動也歡迎「非台語頻道podcaster 」或「台語頻道聽友」參加,但受限空間與疫情考量,如果報名人數過多,會優先以台語podcaster為主,通過與否請等候我們的通知。

※更多詳細說明請點擊「報名資訊」查看。

報名資訊(https://lihi1.cc/IEw2a)
--
共同主持:雪鳳
--
Music by Audionautix.com
--
跟我聊聊:
Instagram︱亞特聊聊天 (https://www.instagram.com/atlantis919/)
Facebook︱亞特聊聊天 (https://www.facebook.com/atlantis.podcast.talk)
--
小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/join/atlantis-talk
留言告訴我你對這一集的想法:https://open.firstory.me/story/ckv0axejr12s10998d5uk0c1z?m=comment
--
參考資料丨
1. https://nchdb.boch.gov.tw/assets/overview/traditionalPerformingart/20090217000004
2. http://www.folktw.com.tw/folksay_view.php?info=21
3. https://zh.m.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E7%AE%A1
4. https://zh.m.wikipedia.org/wiki/%E9%BB%83%E7%BA%98%E7%B7%92
5. https://zh.m.wikipedia.org/wiki/%E9%99%B3%E8%BC%9D%E7%85%8C

2022-05-03
60:14
comments
No Rating

台語話故事丨溪南溪北之爭-宜蘭人二百年心結-(下)

〈溪南溪北之爭-宜蘭人二百年心結〉來到下集,我們在聊天與故事中,補足了日治以後直到現代的段落,讓你橫貫蘭陽平原、縱貫二百餘年,從空間、時間與族群,了解一個小小的宜蘭日常,原來一直都在歷史長河中演變。

日治時期羅東街長陳純精爭取了羅東林場的設立,奠定了羅東的經濟大爆發,也強化與溪北的宜蘭市分庭抗禮的態勢。隨著時代推移,現代的宜蘭人,用什麼樣的方式表現這種有些扭曲、有些可愛,同時也有著歷史意義的「心結」呢?聽完這集故事,下次到宜蘭旅遊,你將會有不一樣的感受。

本集重點:
★閒聊:新款疫苗-「永春」?
★蘭嶼的「嶼」怎麼唸?我是都唸「嶼」啦!
★中興紙廠與鄭南榕
★房租的台語是?
★純精路?純情路?
★陳純精是陳文茜的……?
★全台第一座運動公園vs.東南亞最大運動公園
★羅東與猴子的關係
★羅東文化工場俗稱:絲瓜棚
★歡樂宜蘭年的南北之爭
★蘭陽溪上的隱形結界

※台語話故事自6/1起,預計可能也許大概說不定有機會每週二早上7點更新上架,不管你是想練台語還是想聽故事,都歡迎到各podcast平台訂閱收聽。

共同主持:雪鳳
Music by Audionautix.com
Sound Effect by FreeSound.org

跟我聊聊:
Instagram︱亞特聊聊天 (https://www.instagram.com/atlantis919/)
Facebook︱亞特聊聊天 (https://www.facebook.com/atlantis.podcast.talk)

※如果你喜歡我的節目,歡迎小額贊助,支持我做出更多好節目!
(贊助連結 https://lihi1.com/zJXTd)

2021-07-19
46:50
comments
No Rating

台語話故事丨溪南溪北之爭-宜蘭人二百年心結-(上)

蘭陽溪是宜蘭的地理分隔,也是宜蘭的隱形結界,更是深植在宜蘭人社會基因裡的心結。

從嘉慶二年(1797年)漢人正式入蘭以來,就埋下了宜蘭的溪南、溪北之爭的伏筆,隨著時代推移,在日治時期奠定了「心結」的存在,並且逐漸變化發展至今;這一次帶你穿梭二百餘年,從一切的起點一路看到現在,讓你讀懂宜蘭隨處可見的溪南溪北到底隱藏著什麼秘密。

本集重點:

★台南甜、宜蘭鹹

★宜蘭最主要的河流:蘭陽溪

★全球唯二(三?)的碳酸冷泉

★蘭陽溪其實是濁水溪!?

★你的溪不是你的溪,來抽籤吧!

★開蘭第一人:吳沙

★頭城:來圍個土圍吧!

★蛤仔難?噶瑪蘭?

★日治時期三大林場

★驍勇善戰的泰雅人

★陳純精與羅東林業

※台語話故事自6/1起,預計可能也許大概說不定有機會每週二早上7點更新上架,不管你是想練台語還是想聽故事,都歡迎到各podcast平台訂閱收聽。

共同主持:雪鳳
Music by Audionautix.com
Sound Effect by FreeSound.org

跟我聊聊:
Instagram︱亞特聊聊天 (https://www.instagram.com/atlantis919/)
Facebook︱亞特聊聊天 (https://www.facebook.com/atlantis.podcast.talk)

※如果你喜歡我的節目,歡迎小額贊助,支持我做出更多好節目!
(贊助連結 https://lihi1.com/zJXTd)

2021-07-12
42:07
comments
No Rating